Contaminatio lucis tempore mutans vitari non potest
Comprehensio publica de pollutione luminis cum temporibus variis mutatur.
Olim, cum telephona mobilia non essent, omnes semper dicebant televisionem spectare oculis nocere, nunc autem telephona mobilia oculis nocent. Non possumus dicere nos iam non televisionem spectare aut telephona mobilia uti. Multa et multa phaenomena sunt inevitabilia eventa progressionis societatis ad certum gradum.
Quod fatendum est, quamquam quotidie clamamus ut pollutio luminis eliminetur, scimus etiam hoc prorsus absurdum esse. Quia illuminatio nocturna in mos est, et sub hac mos generali, multa opera illuminationis insatisfactoria et inevitabilia sunt.
Mutationes ingentes in aedificiis, ambitu, aut rebus personalibus circumstantibus fiunt. Ex una parte, commoditatem harum mutationum in vita nostra negare non possumus, nec effectum negativum harum mutationum in vitas nostras vitare possumus.
Non facile dicere possumus incommoda habere, itaque non amplius eo utimur. Quod facere possumus est quomodo id emendare. Ergo, quomodo pollutionem lucis minuere, vel etiam damnum pollutionis lucis in ambitum circumstantem vitare, est via ad problema solvendum.
Norma aestimationis pollutionis luminis cum temporibus pariter procedere debet.
Cum innovatione technologiae illuminationis, normae aestimationis etiam cum temporibus paria facere debent.
Primum omnium, ad pollutionem luminis aestimandam, aliae normae, non autem normae sensoriae personales, adhibendae sunt. Pro splendore et pollutione luminis, CIE (Commission Internationale del'Eclairage, Commissio Internationalis de Illuminatione) normam habet, quae a peritis ex serie calculorum calculatur.
Sed norma non significat absolutam accurantiam.
Normae adhuc cum temporibus pariter progredi debent, et secundum varias circumstantias, inter quas adaptatio oculi humani, et secundum ambitum praesentem potius quam praeteritum iudicandae sunt.
Re vera, ut designator, splendorem et pollutionem lucis in processu designandi ad minimum redigere debes. Multae technologiae hodie tales condiciones habent. Sive de designio systematis optici sive de effectu totius conceptus designandi agitur, multae sunt rationes eam minuendi. Contaminatio lucis, et multae fuerunt causae prosperae et conatus qui ad referentiam et referentiam adhiberi possunt, inter quos nonnulla opera cooperationis inter multas societates designandi domesticas et externas, quae etiam praemia internationalia vicerunt.
In solutione huius generis fulgoris, etiam conatus optimi et ingeniosi sunt, inter quos notio frequentiae dualis, oculus nudus tridimensionalis, filtratio et reflexio in materiis opticis, quae omnia sunt aspectus technici qui nunc solvi possunt. Ergo, designatores illuminationis exire, plura audire, inspicere, qualitatem rei, operis, vitrorum coloratorum in professione quae removenda sunt iudicare, et restituere quod est debent.
Breviter, pollutio lucis vitari non potest, sed reduci potest. Cuique aetati sunt diversa criteria ad pollutionem lucis iudicandam, sed certum est, quacumque aetate, pro publico, necesse esse conscientiam illuminationis generalem augere. Designatoribus, necesse est se componere et consilia illuminationis creare quae fideliter erga ambitum et salutem spectent.
Multas inclinationes mutare non possumus, sed eas accommodare et emendare possumus.
Hoc apud MIT est, Institutum Technologicum Massachusettense laboratorium habet quod "Urbs Percepta" appellatur.
In laboratorio, sperant se integrare notitias per modum collectionis, expressionis et visualisationis notitiarum totius urbis. Hoc ipsum multas aedificia mediorum vel installationes mediorum ut vectores requirit. Simul, investigationes ideologicae de iuribus disputationis publicae socialis, de promovenda democratia, et de serie curarum ideologicarum fiunt, quae omnes ad seriem quaestionum fundamentalium, ut ideologiam vitae et creationem loci in futura urbe intelligenti, pertinent. In novo ambitu, et etiam problema fundamentale generis humani est. Haec inclinatio internationalis est. Haec inclinatio in novo ambitu, in hodierna aetate mediorum, aetate digitali, et aetate magnarum notitiarum, innumerabiles fungi pullulant, vel, sicut aqua fervida, perpetuo ascendunt. In tali statu, ubi novae technologiae effervescentes generantur, evolutio socialis et mutationes sociales singulis diebus mutantur. Mutationes proximorum aliquot saeculorum, vel etiam mutationes millenniorum longe superaverunt. In hoc contextu, tamquam designatores nostri, tamquam vis principalis in spatio architecturae creando, spatio urbano creando, spatio publico creando, quomodo spiritum loci creare debemus, quomodo proprium urbis sermonem publicum vel oecologiam democraticam, vel cives iurium incorporationem promovere? Ergo, praeter attentionem ad hanc artem, technologiam, vel singularia in designio, designatores etiam ad mutationes sociales, officia socialia, et munus designatoris in societate attendere debent.
Tempus publicationis: XXVI Augusti MMXXI
